rangehen wie Blücher

rangehen wie Blücher
ugs.
(sich unerschrocken, energisch einsetzen; etw. energisch anpacken)
действовать решительно

... ich muss drauf wie Blücher, richtig roboten. (H. Fallada. Wer einmal aus dem Blechnapt frisst)

Foxtrott scheidet für uns aus, den können wir nicht; aber in den beiden andern werden wir rangehen wie Blücher. (E. M. Remarque. Der Weg zurück)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "rangehen wie Blücher" в других словарях:

  • Rangehen wie Blücher \(auch: wie Hektor an die Buletten\) —   In dieser umgangssprachlichen Redensart steht der populäre preußische Marschall der Befreiungskriege für Mut und Entschlossenheit. Wer rangeht wie Blücher, setzt sich unerschrocken und energisch für etwas ein: In der zweiten Halbzeit gingen die …   Universal-Lexikon

  • Blücher — Die Erinnerung an den volkstümlichen ›Marschall Vorwärts‹ der Befreiungskriege lebt in der Redensart Rangehen wie Blücher: mutig darauf losgehen, weiter: ebenso Kalt wie Blücher: ruhig, unerschrocken. Mecklenburgisch ›Man ümmer druff! seggt… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Blücher — Blụ̈cher,   1) Franz, Politiker, * Essen 24. 3. 1896, ✝ Bad Godesberg (heute zu Bonn) 26. 3. 1959; 1945 Mitbegründer der FDP, 1949 54 deren Bundesvorsitzende, 1949 58 Mitglied des Bundestags, 1949 57 Stellvertreter des Bundeskanzlers… …   Universal-Lexikon

  • Gebhard Leberecht von Blücher — Born December 16, 1742 …   Wikipedia

  • herangehen — Der redensartliche Vergleich (he)rangehen wie Hektor an die Buletten: schwungvoll, bedenkenlos, unverzagt vorgehen, bezieht sich eigentlich auf einen Hund namens Hektor, der die Buletten ohne Zögern frißt. Berlinisch seit dem ausgehenden 19.… …   Das Wörterbuch der Idiome


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»